Porto (portugisisk uttale IPA ['por

Porto (portugisisk uttale IPA ['portu]; også kjent som Oporto på engelsk)[1] er den nest største byen i Portugal etter Lisboa, og en av de største urbane sentrene i sørvestlige Europa. Portos storbyområde, som strekker seg utover byens administrative grenser, har en befolkning på rundt 1,4 millioner (2011)[2] i et område på 389 km2.[3] Portos metropolittområde (portugisisk: Área Metropolitana do Porto) utgjør på den annen side rundt regnet 1,8 millioner mennesker.[4][5][6] Byen er anerkjent som en verdensby på Gamma-nivå av Globalization and World Cities (GaWC),[7] noe som gjør den til en av fem byer på den iberiske halvøy med verdensbystatus (sammen med Madrid, Barcelona, Lisboa og Valencia).

Byen ligger nord i landet, ved utløpet til elva Douro. Porto er en av de eldste byer i Europa og dens historiske sentrum, Ribeira, kom med på UNESCOs Verdensarvliste i 1996. Dens bosetning er datert tilbake mange århundrer til da den var en utpost for Romerriket. Dens latinske navn, Portus Cale («havnen i Cale»),[8] har også blitt referert til som opphavet til navnet «Portugal», basert på en språklig utvikling fra latin. På portugisisk er navnet stavet med en bestemt artikkel («o Porto»; på engelsk: «the port», norsk: «havnen»). Følgelig har byens engelske navn utviklet seg fra feilforstått tolkning av den muntlig uttalen og referert til som Oporto i moderne litteratur og av mange talere.

Som en havneby er Porto er en by med mye sjøfart samt tilvirkningsindustrier. I området øst for byen, Gaia, ved bredden av Douro produseres sterkvinen portvin. Selve betegnelsen portvin, på engelsk kalt kun «port», kommer fra byen den ble eksportert fra, og i særdeleshet vinkjellerne (adegas) i Vila Nova de Gaia var ansvarlig for produksjonen og eksporten av forskåret vin.[9]

I 2001 var Porto «Europas kulturhovedstad» sammen med den nederlandske byen Rotterdam. Byens stolthet på sportsområdet er fotballklubben FC Porto, som vant over det franske laget AS Monaco i finalen i UEFA Champions League 2004 og mot SC Braga i finalen i UEFA Europa League i 2011.

Resultados (Português) 1:

Porto (Português pronúncia IPA [' portu], também conhecido como Oporto em inglês) [1] é a segunda maior cidade de Portugal depois de Lisboa e um dos maiores centros urbanos no sudoeste da Europa. Área metropolitana do Porto, que se estende além dos limites administrativos da cidade, tem uma população de aproximadamente 1,402011 milhões [2] em uma área de 390 km2. [3] metropolittområde Porto (Português: Área Metropolitana do Porto) por outro lado, representa cerca de 1,8 milhões de pessoas. [4] [5] [6] a cidade é reconhecida como uma metrópole no gama-nível da globalização e cidades mundiais (GaWC), [7] tornando-se uma das cinco cidades da Península Ibérica, com verdensbystatus (juntamente com Madrid, Barcelona, Lisboa e Valencia).A cidade está localizada no norte do país, na foz do Rio Douro. Porto é uma das mais antigas cidades da Europa e seu centro histórico, Ribeira, veio com um Património Mundial da UNESCO em 1996. Seu assentamento é datado do muitos séculos quando era um posto avançado do Império Romano. Seu nome latino, Portus Cale ("porto de Cale"), [8] também tem sido referido como a origem do nome "Portugal", com base em um desenvolvimento de linguagem do latim. Em Português o nome é soletrado com um artigo específico ("o Porto"; em inglês: "a porta", norueguês: "a porta"). Por conseguinte, o nome da cidade inglesa evoluiu a partir da interpretação feilforstått da pronúncia oral e referido como Oporto na literatura moderna e por muitos oradores.Como um porto cidade é que Porto é uma cidade com muitas indústrias de transporte, bem como a fabricação. Na zona leste da cidade, Gaia, nas margens do Douro produzido vinho do Porto vinho forte. A designação real de vinho do Porto, em inglês chamado único "Porto", vem da cidade que foi exportado de, e em particular, adegas de vinho (adegas) em Vila Nova de Gaia foi responsável pela produção e exportação de vinho de forskåret. [9]Em 2001, Porto "capital da Europa da cultura" com a cidade holandesa de Roterdão. O orgulho da cidade na área esportiva é futebol clube FC Porto, que venceu a equipa francesa AS Monaco na final da UEFA Champions League 2004 e contra o SC Braga na final da UEFA Europa League em 2011.

Resultados (Português) 2:

Porto (pronúncia Português IPA ['portu], também conhecido como Porto em Inglês) [1] é a segunda maior cidade de Portugal depois de Lisboa, e um dos maiores centros urbanos do sudoeste da Europa. Porto área metropolitana, que se estende além dos limites administrativos da cidade, tem uma população de cerca de 1,4 milhões (2011) [2] em uma área de 389 km2 [3] Portos metropolittområde (Português: Área Metropolitana do Porto). Constitui, por outro lado cerca de 1,8 milhões de pessoas. [4] [5] [6] A cidade é reconhecida como uma cidade mundial no nível Gamma da Globalização e Cidades Mundiais (GaWC), [7] e é um dos cinco cidades da Península Ibérica com estatuto de cidade mundial (juntamente com Madrid, Barcelona, ​​Lisboa e Valência). A cidade fica ao norte do país, na foz do rio Douro. Porto é uma das mais antigas cidades da Europa e do seu centro histórico, Ribeira, veio com Lista do Património Mundial da UNESCO em 1996. O seu povoamento remonta muitos séculos para quando era um posto avançado do Império Romano. Seu nome em latim, Portus Cale ("porto de Cale") [8] também tem sido referida como a origem do nome "Portugal", com base numa evolução linguística do latim. Em Português o nome escrito com um artigo definido ("o Porto", em Inglês: "a porta" da Noruega, "port"). Assim, a cidade de Inglês nome evoluiu de interpretação errada entendido da pronúncia oral e referido como o Porto na literatura moderna e por muitos oradores. Como um porto é o Porto é uma cidade com transporte e fabricação tanto indústrias. Na zona leste da cidade, Gaia, nas margens do Douro produzido forte vinho do porto vinho. A designação Vinho do Porto, em Inglês chamado apenas "port", vem das exportações a partir, e em particular as adegas de vinho (Adegas), em Vila Nova de Gaia foi responsável pela produção e exportação de prescrever vinho ano [9]. Em 2001, Porto " Capital Europeia da Cultura ", com a cidade holandesa de Roterdão. Orgulho da cidade na área de esportes é o clube de futebol FC Porto, que venceu sobre o time francês AS Monaco na final da UEFA Champions League de 2004 contra SC Braga na final da UEFA Europa League em 2011.

Resultados (Português) 3:

Porto (pronúncia IPA [ "portu]; também conhecida como Porto, em inglês) [ 1] é a segunda maior cidade de Portugal depois de Lisboa, e um dos maiores centros urbanos do sul da Europa ocidental. Portos storbyområde, que se estende além dos limites administrativos da cidade, com uma população de cerca de 1,4 milhões de euros (2011) [ 2] em uma área de 389 km2. [ 3] Portos metropolittområde (português:Área Metropolitana do Porto) por outro lado aproximadamente 1,8 milhões de pessoas. [ 4] [ 5] [ 6] A cidade é reconhecida como uma cidade metropolitana em Gamma nível de globalização e cidades de todo o mundo (GaWC), [ 7] tornando-se uma das cinco cidades da península Ibérica com verdensbystatus (juntamente com Madrid, Barcelona, Lisboa e Valência).

Town está localizada no norte do país, até o final do rio Douro.Porto é uma das mais antigas cidades da Europa e o seu centro histórico, Ribeira, veio com a lista de Patrimônios Mundiais da UNESCO em 1996. Seu povoamento datado de há muitos séculos de quando ele era um posto avançado do Império Romano. O seu nome latino, Portus Cale ( "porto de Cale" ) , [ 8] também foram referidos como a origem do nome "Portugal", baseado em um desenvolvimento lingüístico da américa latina.Em português é o nome escrito com uma parte específica ( "o Porto"; em inglês: "the gate", o inglês: "harbor" ). Como conseqüência, o nome em inglês da cidade evoluiu a partir feilforstått interpretação da fase oral pronúncia e referidos como Porto em literatura moderna e de muitos dos intervenientes.

Como um porto é Porto é uma cidade com um grande número de actividades marítimas, bem como tilvirkningsindustrier. Na zona leste da cidade, a Gaia,Nas margens do Douro produzidos sterkvinen vinho do porto. O termo vinho do porto, em inglês chamado apenas "port", vem da cidade ela foi exportada e, nomeadamente, às caves de vinho (adegas) em Vila Nova de Gaia foi responsável pela produção e exportação de forskåret vinho. [ 9]

NO ANO 2001 foi a Porto "capital cultural da Europa", juntamente com a cidade holandesa de Roterdão.O orgulho na cidade sportsområdet é clube de futebol FC Porto, que venceu a equipa francesa, como Monaco na final da UEFA Champions League 2004 e contra SC Braga na final da UEFA Europa League em 2011.